苏格兰西海岸的朱拉岛,常年被海雾与荒凉山丘环绕。这里流传着一则奇怪的传说:岛上威士忌酒厂之所以诞生,竟是因为一位死去多年的老妇人。1781年,地主Archibald Campbell下令禁止蒸馏。自此,村庄里的炉火相继熄灭,岛民再也闻不到熟悉的麦芽香气。二十九年过去,人们似乎已经习惯了没有威士忌的日子。
1810年的一个冬夜,狂风敲打着庄园的窗户。睡梦中的Campbell忽然感到床边有人,睁开眼,竟看见一位灰发老妇悬在半空,深陷的双眼直直盯着自己。“你夺走了我们的威士忌,整整二十九年。”她俯下身,冰冷的声音紧贴着他的耳朵,“把它还给我们。”Campbell想逃,却仿佛被压在床上。就在窗户被猛然吹开的瞬间,老妇消失得无影无踪。第二天,他竟宣布撤销禁令,并决定修建蒸馏厂。
传说酒厂最初建在Craighouse附近的旧走私者洞穴一带。1810年,朱拉重新燃起了酿酒的炉火,但岛民并未忘记那个深夜的访客。据说,为了安抚她,人们会在隐秘的洞穴里留下一瓶16年陈酿的朱拉威士忌。后来,酒厂经历关闭与重建,1963年再次开工。或许老妇从未真正离开,只是确认岛上的酒杯终于重新斟满。至今若有人问她去了哪里,岛民大概会回答:只要蒸馏器没有停下,她便没有理由再敲门。
