每到10月31日，日本城市便迎来一年一度的变装盛会。南瓜灯点亮橱窗，年轻人扮成僵尸、动漫角色和妖怪，走进酒吧与主题派对。东京涩谷曾是著名的狂欢地，近年来因拥挤与街头饮酒问题加强了管理。不同于西方挨家讨糖的习惯，日本万圣节更像一场化装表演；而传统上迎接祖先亡灵的日子，是夏季的盂兰盆节。
不过，当骷髅和吸血鬼走上街头，日本人也有自己的鬼怪世界。雪女、天狗与“百鬼夜行”的传说，在这里流传已久。想寻找这些妖怪在现代日本的另一处家园，不妨前往日本海沿岸的鸟取县。漫画家水木茂出生于境港市，他笔下的《鬼太郎》让妖怪成为当地的文化名片。从境港沿海岸向东，便来到仓吉市，以及松井酒造旗下的仓吉蒸馏所（Kurayoshi Distillery）。
松井酒造的历史可追溯至1910年，但仓吉威士忌并没有百年酿造史。当地夏季温暖、冬季寒冷，酒厂也尝试用水楢橡木等不同木桶塑造风味。旗下既有外购原酒调配的产品，也有自家蒸馏的酒款。当东京的万圣节派对正热闹，鸟取的街道已渐渐安静。山间夜雾升起，仿佛那些古老妖怪仍藏在林中；而仓吉的酒液，正静静地在橡木桶里熟成。